Možeš da vidiš da nisam dete, i definitivno nisam tvoj sin, i zato nemoj da me zoveš "sinak".
Můžete vidět, že nejsem dítě a rozhodně nejsem váš syn, tak mi neříkejte chlapče.
Vaš sin i moj sin idu u istu školu.
Naši synové chodí do stejné školy.
Neki pametnjakoviæ æe mu priæi zato što je moj sin i pokušaæe da ga nalupa.
Nějakej pobuda k němu přijde a jednu vrazí, protože je to můj syn.
Ti si naš sin i volimo te.
Jsi náš syn a my tě máme rádi.
Ali ti znaš da ti nisi naš sin i da si usvojen.
Ale nejsi náš skutečný syn. Jsi adoptovaný.
Taj dlakavac je moj sin i tvoj buduæi kralj.
Ta chlupatá kulička je můj syn a tvůj budoucí král.
Ti si moj sin i jedini pravi kralj.
Jsi můj syn a jediný a pravý král.
To je moj sin i treba da budem blizu njega.
Je to můj syn a já bych měl být u něj.
Pa, kupila sam piletinu i ti si moj sin i sešæeš i onda æemo da jedemo.
No, koupila jsem kuře a ty jsi můj syn a posadíš se a budeme jíst.
Ti si grozan sin i ništa ne znaš o istoriji.
Jsi hrozný syn a nevíš nic o dějepisu.
Ovo-ovo venèanje æe biti potpuno uništeno ako mama sazna da se njen sin i njena buduæa pastorka muvaju njoj iza leða.
Ta-tahle svatba bude úplně v toskách když mám zjistí, že její syn a její budoucí nevlastní dcera se jí tahají za zády.
Ovo je moj sin, i on umire.
Je to můj syn a umírá.
Zašto mislite da bi moj sin i Mr. White bili u kontaktu?
A proč si myslíte, že můj syn a pan White jsou spolu v kontaktu?
Pre osam godina, ti, tvoj sin i jedna srednjoškolka, digli ste banku u vazduh i umrli u eksploziji.
Před osmi léty, jste vy, váš syn a jeho kamarádka ze střední, vyhodili do vzduchu bankovní sejf a zemřeli jste při jeho výbuchu.
Vaš sin i ja smo namjeravali iskoristiti tehnologiju za humanitarne napore.
Zamýšlela jsem s vaším synem využít tu technologii pro humanitní účely.
U drugu ruku, bio je moj sin i žao mi ga je
Na druhé straně, byl to můj syn a je mi ho líto.
Ti si moj sin, i uèitao si 2.0 iz istog razloga, iz koga sam kreirao original: da pomognem ljudima.
Jsi můj syn a máš v sobě verzi 2.0 ze stejného důvodu, ze kterého jsem vytvořil ten původní, abys pomáhal lidem.
Zato me je kuèkin sin i angažovao.
Proto si mě ten všivák najal.
Iz podataka koje smo prikupili nema ništa što ukazuje da su Jin i Kazuja sin i otac.
V mých datech není nic, co by popisovalo Jina a Kazuyu jako otce a syna.
U ovim vremenima moramo naæi snage i mir u seæanju šta nam je znaèio, poštovani sin i brat.
V časech jako jsou tyto, musíme najít sílu a klid ve vzpomínkách, kvůli tomu, co pro nás znamenal. Čestný syn a bratr.
On je moj sin i vrijedi više nego cijelo leglo Borgia.
Je to můj syn a je v něm víc, než v celé bandě Borgiů.
Cenimo to što se brineš, Lois, ali Skoti je naš sin, i gajimo ga onako kako mi mislimo da je ispravno.
Poslyšte, vážíme si vašeho zájmu, Lois, ale Scotty je náš syn a staráme se o něj, jak uznáme za vhodné.
Jer sam ja Džek, tvoj sin, i moram nositi ovakva odela jer su mi potrebna za posao.
Protože jsem Jack, tvůj syn, mami, a musím nosit takové oblečení protože ho potřebuji pro svou práci.
Ja sam tvoj sin i zakoniti naslednik.
Jsem tvůj syn a právoplatný dědic.
Zato što je on naš sin, i borac je, i sada ima nešto zbog èega bi se borio.
Protože je to náš syn, je silný a teď má důvod být silný.
Olivere, prestani razmišljati kao sin i pocni razmišljati kao direktor firme.
Ne město, Olivere. Přestaň přemýšlet jako syn a začni přemýšlet jako výkonný ředitel.
Možda je Božiji sin i došao je da nas spasi.
Možná je to syn boží, který nás přišel spasit.
Kad smo poèeli moj sin i ja smo promatrali buldožer kako kopa.
V den, kdy se připravovala půda, jsem s mým synem sledoval, jak začal buldozér hloubit jámu.
Ja sam njegov sin i mogu da govorim sa svim ovlašæenjima.
Jsem jeho syn a dědic a mám plnou autoritu.
On je sin i naslednik i njegov tata ga voli zbog èega on nikada ne ide nigde bez njegove dve velike majke.
Je syn a dědic a jeho otec ho miluje, proto se nikam nehne bez těch jeho dvou velkejch mám.
Ja sam njen sin i ja kažem da to nije u redu.
Jsem jijí syn a mě se to nezdá v pořádku.
Da, šansa je takva, da smo tvoj sin i ja stari prijatelji.
Ano. A náhoda tomu chtěla, že jsem dobrý přítel tvého syna.
Èujte, ne znam što je bilo, ali moj sin i njegovi prijatelji bili su celog dana zajedno.
Podívejte, pane, nevím, co se tady stalo. Ale můj syn a jeho přátelé spolu strávili celý den.
Neæe me pogubiti za propagandu pa da me moj sin i amerièki narod gledaju na jebenom YouTubu do kraja života.
Nechci aby mě popravili kvůli propagandě a můj syn na mě spolu s americkým národem do smrti koukali na podělanym YouTube.
Vidi, znam da su se moj sin i drugi... debelo ogrešili o tebe.
Teď se podívej, vím, že můj syn a ostatní udělali... udělali špatnou věc.
Moj sin i dalje gleda "Ulica Sezam" i ne shvata seriju.
Navíc, Amy. Jestli prohraješ, zničí tě. Pošle tvé děti do hloupé třídy, k samým hlupákům.
Ali njegova žena... sin i kæi su brutalno ubijeni od kriminalaca i niko, ni policija, a svakako ne okružni tužitelj nisu doneli pravdu.
Ale jeho žena... malý syn a dcera byli brutálně zavražděni zločinci, a nikdo, ani policie a... určitě ne ani státní návladní nevystoupili, aby dali věci do pořádku.
Ne verujem da æe ikome u svemiru smetati da se sretnu sin i otac koji æe uskoro da pogine, niti naneti nekome zlo.
Pochybuji, že by chlapec, který dostane chvilku se svým zanedlouho v boji padlým otcem, způsobil vesmíru nějakou škodu.
On je bio moj sin i ostavio sam ga.
Byl to můj syn, a já ho opustil.
Ti si moj sin i uèiniæu te velikim èovekom.
Ty jsi můj syn, a já jsem chtěl, aby jste skvělý člověk.
Hteo sam da kažem za glavu u kacigi, to je Rejov sin, i Brajan Grivs je njegov neæak, onaj što je u bolnici.
Chystal jsem se říct, že ta hlava v helmě je Rayův syn a synovec Briana Grievese, toho co je ve špitále.
Iako se moja porodica stalno borila sa siromaštvom, na mene su uvek prvo pazili i voleli me jer sam bio jedini sin i mlađi od dvoje dece u porodici.
Přestože má rodina neustále zápasila s chudobou, milovala mě vždy na prvním místě, protože jsem byl jediným synem a nejmladším ze dvou dětí v rodině.
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
Takže když řeknu „svoboda, svrchovanost, nezávislost“ v angličtině, nebo když k Vám přijde Váš syn a řekne: 'Tati, žil jsi v době 'freedom' ('svoboda' v angličtině) hesla?'
Tada pade Avram ničice i nasmeja se govoreći u srcu svom: Eda će se čoveku od sto godina roditi sin? I Sari? Eda će žena od devedeset godina roditi?
Tedy padl Abraham na tvář svou, a zasmáv se, řekl v srdci svém: Zdali stoletému narodí se syn? A zdali Sára v devadesáti letech porodí?
Kad zapalim oganj u Misiru, ljuto će se uzmučiti Sin, i Nov će se raspasti, i Nof će biti u teskobi svaki dan.
Když zapálím oheň v Egyptě, velikou bolest bude míti Sin, a No bude roztrháno, Nof pak nepřátely bude míti ve dne.
Čeznu za prahom zemaljskim na glavi siromasima, i prevraćaju put smernima; i sin i otac odlaze k jednoj devojci da skvrne sveto ime moje.
Kteříž dychtí, aby chudé s prstí smísili, a cestu tichých převracejí; nadto syn i otec vcházejí k jedné a též mladici, aby poškvrnili jména svatosti mé.
Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna Sina do Otac; niti Oca ko zna do Sin i ako kome Sin hoće kazati.
Všecky věci dány jsou mi od Otce mého, a žádnýť nezná Syna, jediné Otec, aniž Otce kdo zná, jediné Syn, a komuž by chtěl Syn zjeviti.
Tako već nisi rob, nego sin; a ako si sin, i naslednik si Božji kroz Isusa Hrista.
A tak již nejsi slouha, ale syn, a poněvadž syn, tedy i dědic Boží skrze Krista.
0.43246293067932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžete vidět, že nejsem dítě a rozhodně nejsem váš syn, tak mi neříkejte chlapče. 